EXTRA PAIR OF EYES · कानूनी जानकारी
Extra Pair of Eyes की निजता नीति
Extra Pair of Eyes कैमरे की गतिविधि, रिकॉर्डिंग, लाइव व्यू और वैकल्पिक iCloud कॉपी को कैसे संभालता है।
अपडेट किया गया:
Extra Pair of Eyes, Mac, iPhone और iPad के लिए सुरक्षा कैमरा ऐप है, जो डिवाइस पर प्रोसेसिंग को प्राथमिकता देता है। यह नीति कैमरा ऐप और उसके साथ काम करने वाले देखने के डिवाइस पर लागू होती है। कुछ वैकल्पिक सुविधाएँ ऐप के वर्शन और डिवाइस के हिसाब से बदलती हैं।
extrapairofeyes.app पर जाने के बारे में वेबसाइट की निजता पढ़ें।
कैमरे की गतिविधि की फ़ाइलें
ऐप कैमरा तभी इस्तेमाल करता है जब आप कैमरे की अनुमति देते हैं और निगरानी शुरू करते हैं। सेटिंग्स के अनुसार हलचल, व्यक्ति या वैकल्पिक आवाज़ का पता लगने पर ऐप तस्वीर ले सकता है या छोटा वीडियो रिकॉर्ड कर सकता है। यह जाँच डिवाइस पर होती है। सिर्फ़ देखने वाले मोड में तस्वीरें या वीडियो सेव किए बिना लाइव व्यू उपलब्ध रहता है। गतिविधि के मेटाडेटा में पता चलता है कि कौन-सी रिकॉर्डिंग आवाज़ से शुरू हुई। माइक्रोफ़ोन के सैंपल सेव नहीं होते। गतिविधि की फ़ाइलें और उनकी सूची, जिसमें घटनाओं के रिकॉर्ड और iCloud कॉपी की स्थिति शामिल है, आपके तय किए गए समय और स्टोरेज की सीमाओं में डिवाइस पर रहती हैं।
ऐप डिवाइस पर कामकाज की एक लॉगबुक रखता है। उसमें निगरानी, कैप्चर, स्टोरेज, iCloud और अनुमतियों से जुड़े पहले से तय संदेश होते हैं। उसमें रिकॉर्ड की गई फ़ाइलें, लॉगिन जानकारी, फ़ाइल नाम या सिस्टम की मूल त्रुटियाँ नहीं होतीं। लॉगबुक में ज़्यादा से ज़्यादा 500 एंट्री अधिकतम सात दिनों के लिए रहती हैं। स्थानीय फ़ाइलें, उनकी सूची, लॉगबुक और हब के रूप में इस्तेमाल किए गए Mac की रिकॉर्डिंग सभी प्लैटफ़ॉर्म पर सिस्टम बैकअप से बाहर रखने के लिए चिह्नित होती हैं। iPhone और iPad के डेटा पर फ़ाइल की पूरी सुरक्षा भी लागू होती है। Mac पर स्टोरेज की सुरक्षा macOS और FileVault समेत डिवाइस सेटिंग्स पर निर्भर है। ऐप Mac पर iOS जैसी फ़ाइल सुरक्षा का वादा नहीं करता।
ऐप डिवाइस के सिस्टम लॉग में पहले से तय त्रुटि संदेश लिख सकता है। अंदरूनी जाँच वर्शन समस्या हल करने के अलग-अलग चरणों के संदेश भी दर्ज कर सकते हैं और मेमोरी में स्ट्रीम के काउंटर रख सकते हैं। इनमें कैमरे की तस्वीरें, पते, पेयरिंग कोड, कुंजियाँ या सत्र की पहचान दर्ज नहीं होती। ऐप ये संदेश हमें नहीं भेजता। सिस्टम लॉग कितने समय तक रखे जाएँ, यह ऑपरेटिंग सिस्टम तय करता है।
डेटा रखने की अवधि की जाँच ऐप शुरू होने पर, फिर से सामने आने पर, कैप्चर के दौरान और चलते समय करीब हर मिनट होती है। बंद होने पर ऐप समय सीमा पार कर चुकी फ़ाइलें नहीं हटा सकता। ऐप फिर चलने पर जाँच दोबारा शुरू होती है। वैकल्पिक iCloud रखरखाव खाते और सेवा की उपलब्धता पर भी निर्भर है।
डिवाइस पर प्रोसेस या सेव की गई फ़ाइलें हमें नहीं भेजी जातीं। हम Extra Pair of Eyes के लिए मीडिया स्टोरेज सेवा नहीं चलाते।
निजी लाइव व्यू और Mac पर रिकॉर्डिंग
निगरानी चालू करते ही लाइव वीडियो सीधे शेयर होना शुरू हो जाता है। पेयर और प्रमाणित देखने वाले डिवाइस घरेलू नेटवर्क या उपयोगकर्ता के निजी VPN से वीडियो और माइक्रोफ़ोन का लाइव ऑडियो पा सकते हैं। लाइव ऑडियो के लिए कैमरे वाले डिवाइस पर माइक्रोफ़ोन की अनुमति चाहिए। अनुमति न होने पर वीडियो बिना आवाज़ के उपलब्ध रहता है। लाइव ऑडियो अस्थायी है, रिकॉर्डिंग में नहीं जोड़ा जाता और सिर्फ़ निगरानी चालू होने और पेयर किया गया देखने वाला डिवाइस जुड़ा होने पर मिलता है। रिकॉर्डिंग में आवाज़ सेव करना देखने वाले डिवाइस पर अलग विकल्प है। हम स्ट्रीम आगे नहीं भेजते, राउटर के पोर्ट कॉन्फ़िगर नहीं करते और मीडिया सर्वर नहीं चलाते। केवल निजी नेटवर्क के संख्यात्मक पते स्वीकार किए जाते हैं। ऐप VPN की मौजूदगी की पुष्टि नहीं कर सकता। ऐक्सेस कोड गोपनीय होते हैं और डिवाइस से बँधे, सिंक न होने वाले Keychain में रहते हैं। भरोसेमंद देखने वाले डिवाइस कैमरे की एक ही ऐक्सेस कुंजी इस्तेमाल करते हैं। ऐक्सेस रीसेट करने पर सभी देखने वाले डिवाइस डिस्कनेक्ट हो जाते हैं और उनकी अनुमति रद्द हो जाती है। इस कुंजी वाला कोई भी व्यक्ति खुद को कैमरा भी दिखा सकता है।
Mac का वैकल्पिक रिकॉर्डर मिले प्रीव्यू को अधिकतम 60 सेकंड और 20 MiB के बिना आवाज़ वाले हिस्सों में डिवाइस पर सेव करता है। लाइव व्यू क्लिप और निगरानी रिकॉर्डिंग का एक ही फ़ोल्डर और स्टोरेज सीमा है। Activity में उन्हें चुनने और मिटाने के कंट्रोल भी एक जैसे हैं। लाइव व्यू क्लिप अधिकतम सात दिन रहती हैं। निगरानी रिकॉर्डिंग Settings में चुने गए समय तक रहती हैं। साझा सीमा डिस्क में जगह आरक्षित नहीं करती। सीमा में रहने के लिए ज़रूरत पड़ने पर सबसे पुरानी पूरी रिकॉर्डिंग पहले हटती हैं। कम की गई सीमा अगली स्टोरेज जाँच पर लागू होती है। क्लिप Mac पर रहती हैं और अपने आप iCloud Drive पर कॉपी नहीं होतीं। क्लिप के हिस्सों को अंतिम रूप देते समय थोड़ा अंतर आ सकता है। कनेक्शन टूटने या डिवाइस के स्लीप मोड में जाने पर रिकॉर्डिंग रुकती है। पुराने वर्शन अलग सीमाएँ इस्तेमाल कर सकते हैं।
Apple Home के साथ वैकल्पिक शेयरिंग
ऐप हर बार शुरू होने पर Apple Home शेयरिंग बंद होती है। निगरानी के लिए तैयार कैमरे पर इसे साफ़ तौर पर चालू करने के बाद ऐप प्रमाणित Home कंट्रोलर को तस्वीरें और लाइव वीडियो देता है। माइक्रोफ़ोन ऑडियो तब तक बंद है जब तक आप अलग से अनुमति नहीं देते। Mac पर आप इसके बजाय कनेक्ट किए गए निजी कैमरे का प्रीव्यू ब्रिज के ज़रिए दे सकते हैं। आपकी Home शेयरिंग सेटिंग्स के अनुसार अधिकृत सदस्य ऐक्सेस पा सकते हैं। घर से बाहर Home ऐक्सेस के लिए होम हब की तरह सेट किया गया संगत Apple TV या HomePod चाहिए। हम यह स्ट्रीम आगे नहीं भेजते और न सेव करते हैं। Apple की होम हब गाइड देखें।
अतिरिक्त सेटिंग Share motion and person detection in Home (Home में हलचल और व्यक्ति की पहचान शेयर करें) डिफ़ॉल्ट रूप से बंद है। Home शेयरिंग शुरू करने से पहले इसे चालू करने पर डिवाइस पर निकाले गए हलचल और व्यक्ति की मौजूदगी के स्टेटस पेयर किए गए Home उपयोगकर्ताओं और ऑटोमेशन को मिलते हैं। सेटिंग याद रहती है, लेकिन ऐप खुलते ही शेयरिंग शुरू नहीं करती। यह मौजूदा स्थानीय डिटेक्टर का इस्तेमाल करती है और जाँच वाले फ़्रेम नहीं भेजती या डेवलपर का बैकएंड नहीं जोड़ती। मौजूदगी जानने के लिए व्यक्ति की पहचान का मोड चाहिए। कनेक्ट किए गए कैमरे के ब्रिज पहचान के स्टेटस नहीं देते। सेटिंग बदलने से पहले शेयर करना रोकें।
अतिरिक्त सेटिंग Share this device’s battery in Home (Home में इस डिवाइस की बैटरी शेयर करें) डिफ़ॉल्ट रूप से बंद है। कैमरा शेयर करने से पहले इसे चालू करने पर बिल्ट-इन बैटरी का स्तर, चार्जिंग और कम बैटरी की स्थिति मौजूदा प्रमाणित Home कनेक्शन से पेयर किए गए उपयोगकर्ताओं को मिलती है। कम बैटरी का मतलब 20% या कम चार्ज है। इसका मतलब बैटरी की सेहत या लो पावर मोड नहीं है। सेव की गई सेटिंग ऐप खुलते ही शेयरिंग शुरू नहीं करती। बैटरी की निगरानी केवल अनुमति वाले शेयरिंग सत्र में होती है और शेयरिंग के साथ रुकती है। डेस्कटॉप Mac, बाहरी बैटरी या UPS और कनेक्ट किए गए कैमरे के ब्रिज यह सेवा नहीं देते। अज्ञात या पुराने माप उपलब्ध नहीं होते। अगली जाँच तक Home पुराना मान दिखा सकता है। बैटरी का इतिहास सेव नहीं होता और हमें नहीं भेजा जाता। सेटिंग बदलने से पहले शेयर करना रोकें।
संगत iPhone और iPad पर Device movement डिवाइस के मोशन सेंसर से उसी डिवाइस की हलचल का पता लगाता है। ऐप माप की जाँच डिवाइस पर करता है। Apple Home के संबंधित विकल्प चालू हों तो पेयर किए गए उपयोगकर्ता डिवाइस की हलचल की स्थिति, दृश्य की अनुमानित रोशनी या फ़ोन के पास किसी चीज़ की मौजूदगी की स्थिति पा सकते हैं। जहाँ उपलब्ध हो, बटन दबाने की घटनाएँ Home ऑटोमेशन को भेजने का विकल्प भी है। हमें ये सेंसर स्टेटस या घटनाएँ नहीं मिलतीं।
ऐक्सेसरी की पहचान, सेटअप की लॉगिन जानकारी और पेयर किए गए कंट्रोलर का रिकॉर्ड डिवाइस से बँधे, सिंक न होने वाले Keychain में रहते हैं। शेयरिंग रोकने पर यह जानकारी बनी रहती है। Reset Apple Home access शेयरिंग रोकता है और ऐप की Home संबंधी सारी लॉगिन जानकारी और पेयरिंग को हटाता है। दोबारा पेयर करने से पहले Home से पुरानी ऐक्सेसरी हटा दें। स्टोरेज में दिक्कत होने पर ऐप चुपचाप नई पेयरिंग पहचान बनाने के बजाय शेयरिंग रोकता है।
स्थिति के अनुसार, निगरानी बंद होने पर, डिवाइस के बैकग्राउंड में जाने, लॉक होने या स्लीप में जाने पर, या ब्रिज की लाइव फ़ीड बंद होने या डिस्कनेक्ट होने पर शेयरिंग रुकती है। iPhone और iPad पर कैमरा ऐप सामने खुला और डिवाइस अनलॉक रहना चाहिए। Home माइक्रोफ़ोन शेयरिंग डिफ़ॉल्ट रूप से बंद है। इसे साफ़ तौर पर चालू करके माइक्रोफ़ोन की अनुमति देने पर, पेयर किए गए Home उपयोगकर्ता अधिकृत लाइव सत्र के दौरान डिवाइस की आवाज़ सुन सकते हैं। ऑडियो अलग से तय की गई एन्क्रिप्टेड Home स्ट्रीम इस्तेमाल करता है। म्यूट करने, शेयरिंग रोकने, अनुमति हटने, रुकावट, बैकग्राउंड, लॉक या स्लीप से Home ऑडियो बंद हो जाता है। लाइव सुनने का ऑडियो अस्थायी है, Activity के वीडियो में शामिल नहीं होता और हमें या iCloud Drive को नहीं भेजा जाता। माइक्रोफ़ोन ऑडियो रिकॉर्ड करने के लिए नीचे बताया गया अलग और उसी सत्र तक सीमित Home रिकॉर्डिंग का विकल्प स्वीकार करना होगा। कनेक्ट किए गए कैमरे के ब्रिज बिना आवाज़ के रहते हैं। स्पीकर से जवाब चलाना मौजूदा अधिकृत Home लाइव सत्र का अलग स्थानीय विकल्प है और डिफ़ॉल्ट रूप से बंद है। यह प्रमाणित आने वाली आवाज़ को डिवाइस पर अस्थायी रूप से चलाता है। आवाज़ बढ़ाने की सीमा अधिकतम स्तर से कम है और डिवाइस की वॉल्यूम व ऑडियो सेटिंग्स लागू रहती हैं। यह माइक्रोफ़ोन की अनुमति नहीं माँगता। सत्र खत्म या बदलने, शेयरिंग रुकने, ऐप के सामने से हटने, ऑडियो में रुकावट या उसका आउटपुट बदलने, या स्थानीय चेतावनी या सायरन को प्राथमिकता मिलने पर सहमति खत्म हो जाती है। यह अपने आप दोबारा शुरू नहीं होता। आने वाला ऑडियो रिकॉर्ड, सेव या हमें नहीं भेजा जाता। अगर आपका Apple Home सेटअप रिकॉर्डिंग चला सकता है, तो आपको अलग से अनुमति देनी होगी। रिकॉर्डिंग के लिए कैमरा ऐप सामने और हलचल शेयरिंग चालू रहनी चाहिए। डिवाइस की Activity, iCloud Drive कॉपी और Mac पर अलग से सेव रिकॉर्डिंग की मौजूदा समय सीमा और मिटाने के नियम लागू रहते हैं। Home शेयरिंग रोकने या रीसेट करने पर वे नहीं मिटतीं।
Home रिकॉर्डिंग की सहमति शुरू में बंद रहती है। शेयरिंग रुकने या ऐप के सामने से हटने पर यह खत्म हो जाती है। रिकॉर्डिंग में आवाज़ के लिए अलग से सहमति और माइक्रोफ़ोन की अनुमति भी चाहिए। लाइव ऑडियो सुनने या आवाज़ की पहचान की सहमति से ऑडियो रिकॉर्डिंग चालू नहीं होती। ऑडियो रिकॉर्डिंग बंद होने पर प्रक्रिया में आवाज़ बिल्कुल शामिल नहीं होती। अलग से अनुमति मिलने पर भी Home को एक प्रमाणित, समय-सीमित अनुरोध से रिकॉर्डिंग-ऑडियो सेटिंग चालू करनी होती है। ऐप वीडियो और वैकल्पिक ऑडियो के लिए मेमोरी में पहले से सीमित डेटा रखता है और घटना की रिकॉर्डिंग को प्रमाणित, एन्क्रिप्टेड Home कनेक्शन से भेजता है। ये रिकॉर्डिंग Activity, हमारी सेवाओं या iCloud Drive में नहीं जुड़तीं। रिकॉर्डिंग की उपलब्धता, ऐक्सेस और रखे जाने का समय Apple Home और उपयोगकर्ता की Home सेटिंग्स पर निर्भर है। सहमति हटाने पर चालू स्थानीय रिकॉर्डिंग रद्द होती है और अस्थायी बफ़र छोड़े जाते हैं। पहले से Apple Home के प्रबंधन वाली रिकॉर्डिंग नहीं मिटतीं।
एक्सपोर्ट और सूचनाएँ
Export या सिस्टम से शेयर करने की जगह चुनने पर उस जगह को चुना हुआ कॉन्टेंट मिलता है। वहाँ की निजता नीति के अनुसार उसे संभाला जाता है। ऐप अपने आप कैप्चर एक्सपोर्ट नहीं करता। स्थानीय सूचनाएँ निगरानी करने वाले डिवाइस पर दिखती हैं। ऐप किसी दूसरे डिवाइस को हलचल की दूरस्थ सूचना नहीं भेजता।
iCloud Drive
iCloud Drive में कॉपी करना वैकल्पिक है और डिफ़ॉल्ट रूप से बंद है। इसे चालू करने पर आगे की तस्वीरें और वीडियो उस निजी iCloud खाते में कॉपी होंगे जिसमें डिवाइस पर साइन इन है। पहले से मौजूद स्थानीय फ़ाइलें सिर्फ़ आपके अलग से कहने पर कॉपी होती हैं।
iCloud कॉपी के लिए आपका Apple खाता और Apple की iCloud सेवा इस्तेमाल होती है। हमें ये फ़ाइलें नहीं मिलतीं और हम इन्हें ऐक्सेस नहीं कर सकते। हम मीडिया का बैकएंड नहीं चलाते। डिवाइस और iCloud में डेटा रखने की सीमाएँ अलग तय होती हैं। कॉपी बंद करने पर आगे की कॉपी रुकती हैं और मौजूदा iCloud फ़ाइलें नहीं मिटतीं। ऑपरेटिंग सिस्टम, ऐप को दी गई स्थानीय स्टोरेज से बाहर iCloud फ़ाइलों की कैश कॉपी रख सकता है।
Apple, iCloud Drive को डेटा भेजते समय और सेव होने पर एन्क्रिप्शन से सुरक्षित करता है। Apple की वैकल्पिक Advanced Data Protection सुविधा उपलब्ध होने और आपके Apple खाते में चालू होने पर iCloud Drive को एंड-टू-एंड एन्क्रिप्शन दे सकती है। Extra Pair of Eyes इसे चालू, बंद या सत्यापित नहीं कर सकता। उपलब्धता और डेटा वापस पाने की शर्तें Apple के नियंत्रण में हैं। ये देश, खाते के प्रकार और साइन इन किए गए डिवाइसों के सॉफ़्टवेयर वर्शन के हिसाब से बदल सकती हैं।
ऑडियो
ऐप बोलकर या पहले से रिकॉर्ड की गई चेतावनी चला सकता है। इंपोर्ट की गई चेतावनी की ऑडियो फ़ाइल ऐप के स्थानीय स्टोरेज में कॉपी होती है। वैकल्पिक आवाज़ की पहचान के लिए माइक्रोफ़ोन की अनुमति चाहिए। निगरानी के दौरान यह सुविधा चालू हो तो चुनी गई सीमा से ज़्यादा आवाज़ पहचानने के लिए डिवाइस पर माइक्रोफ़ोन के अस्थायी बफ़र की जाँच होती है। यह माइक्रोफ़ोन रिकॉर्डिंग या ऑडियो फ़ाइलें सेव नहीं करती और सैंपल डिवाइस से बाहर नहीं भेजती। आवाज़ से तस्वीर या वीडियो और आवाज़ के लेबल वाला गतिविधि रिकॉर्ड बन सकता है। दिखाया गया स्तर डिजिटल एम्प्लिट्यूड का माप है। यह कैलिब्रेट किया गया ध्वनि दबाव नहीं है और किसी खास अलार्म या वाक्य की पहचान नहीं करता। Home में माइक्रोफ़ोन शेयरिंग अलग विकल्प है। स्थानीय आवाज़ की पहचान बंद करने से पहले से चालू Home माइक्रोफ़ोन स्ट्रीम नहीं रुकती। निगरानी रोकने पर माइक्रोफ़ोन की जाँच और Home शेयरिंग रुकती हैं।
iPhone और iPad पर निगरानी
iPhone और iPad पर निगरानी के लिए ऐप सामने खुला और डिवाइस अनलॉक होना चाहिए। Apple सामान्य ऐप को बैकग्राउंड में कैमरा चलाने नहीं देता। ऐप बैकग्राउंड में जाने पर कैमरे और माइक्रोफ़ोन की निगरानी रुक जाती है। लौटने पर खुद निगरानी फिर शुरू करनी होगी। ऐप लॉक स्क्रीन, बैकग्राउंड या बिना देखरेख वाली मोबाइल निगरानी नहीं देता।
ट्रैकिंग और विज्ञापन
ऐप को खाते की ज़रूरत नहीं है। यह उपयोगकर्ताओं को ट्रैक नहीं करता, विज्ञापन नहीं दिखाता, ऐनालिटिक्स SDK नहीं इस्तेमाल करता और स्थानीय इवेंट लॉग हमें नहीं भेजता।
Extra Pair of Eyes के सभी देखने वाले डिवाइस (Mac, iPhone, iPad और Apple TV) हाल में देखे गए अधिकतम आठ निजी कैमरा पते अपनी स्थानीय प्राथमिकताओं में रखते हैं ताकि जल्दी चुन सकें। Saved cameras में Forget से उन्हें हटा सकते हैं। शॉर्टकट में पेयरिंग कोड या कैमरा फ़ाइलें नहीं होतीं और वे हमें नहीं भेजे जाते। देखने के बाद, एक क्लिक में फिर कनेक्ट करने के लिए ऐक्सेस याद रखने का साफ़ तौर पर विकल्प चुन सकते हैं। अनुमति सिर्फ़ इस डिवाइस के सिंक न होने वाले Keychain में रहती है। कैमरा शेयरिंग चालू हो तो इस डिवाइस का कोई भी उपयोगकर्ता फिर कनेक्ट कर सकता है। Forget स्थानीय शॉर्टकट और अनुमति हटाता है। कैमरे पर Reset Access सभी देखने वाले डिवाइस की अनुमति रद्द करता है। याद रखा गया ऐक्सेस काम न करे या पता बदल जाए तो मौजूदा कोड से फिर पेयर करें।
आवाज़ से नेविगेशन की वैकल्पिक सिस्टम सुविधा
समर्थित सिस्टम पर Siri और Shortcuts, Camera, Activity, Live, Log या Settings खोल सकते हैं। नेविगेशन कार्रवाई में सिर्फ़ चुनी गई स्क्रीन का नाम होता है। उसमें रिकॉर्डिंग, गतिविधि का ब्यौरा, कैमरे का पता या ऐक्सेस कोड नहीं होता। इससे निगरानी या शेयरिंग की सेटिंग नहीं बदलती। ऐप खुलने पर मौजूदा Arm at launch सेटिंग लागू रहती है। Siri और Voice Control, Apple के वैकल्पिक सिस्टम फ़ीचर हैं जिन पर आपकी Apple सेटिंग और Apple की निजता शर्तें लागू होती हैं। ऐप आवाज़ की पहचान नहीं जोड़ता और आपकी आवाज़ वाली कमांड रिकॉर्ड नहीं करता। आवाज़ की सुविधाओं से माइक्रोफ़ोन रुक सकता है। बाद में निगरानी की स्थिति जाँचें।
अपनी रिकॉर्डिंग प्रबंधित करें
Activity से डिवाइस की कॉपी, iCloud कॉपी या ऐप के प्रबंधन में मौजूद सभी कॉपी और उनसे जुड़ा गतिविधि रिकॉर्ड मिटा सकते हैं। एक्सपोर्ट या शेयर की गई फ़ाइलें उस जगह पर संभाली जाती हैं जहाँ उन्हें भेजा गया है।
निजता के बारे में सवाल
Extra Pair of Eyes की निजता या सहायता के बारे में hello@extrapairofeyes.app पर ईमेल करें। आपके भेजे संदेश हमारी सहायता टीम को मिलते हैं। कैमरे के ऐक्सेस कोड, Apple खाते की लॉगिन जानकारी और निजी रिकॉर्डिंग न भेजें।
Extra Pair of Eyes में मिटाने के लिए कोई ऐप खाता नहीं है।