EXTRA PAIR OF EYES · 法的情報
Extra Pair of Eyesのプライバシーポリシー
Extra Pair of Eyesにおけるカメラのアクティビティ、録画、ライブビュー、オプションのiCloudコピーの取り扱い。
更新日:
Extra Pair of Eyesは、端末上での処理を優先するMac、iPhone、iPad向けの防犯カメラアプリです。このポリシーは、カメラアプリおよび対応する視聴端末に適用されます。一部のオプション機能はアプリのバージョンや端末によって異なります。
extrapairofeyes.appへのアクセスについてはサイトのプライバシーをご覧ください。
カメラのアクティビティの記録
アプリが端末のカメラを使うのは、カメラへのアクセスを許可し、監視を開始した後だけです。設定に従って動き、人、またはオプションの音を検知すると、写真や短い動画を撮影できます。これらの分析は端末上で行われます。視聴専用モードでは、検知時の写真や動画を保存せずにライブビューを利用できます。アクティビティのメタデータには音をきっかけとした撮影であることが記録され、マイクのサンプルは保存されません。記録ファイルと、イベントやiCloudコピーの状態を含むカタログは、設定した保存期間と容量の範囲で端末に保存されます。
アプリは監視、撮影、ストレージ、iCloud、権限について、定型文でローカルの動作ログに記録します。撮影したデータ、認証情報、ファイル名、加工前のシステムエラーは含まれません。ログは最長7日間、最大500件保持されます。ローカルの記録、カタログ、動作ログ、ハブとして使うMacの録画は、どのプラットフォームでもシステムバックアップから除外するよう設定されます。iPhoneとiPadでは完全なファイル保護も適用されます。Macでの保護はmacOSとFileVaultなどの端末設定によります。MacでiOSと同等のファイル保護が適用されることは保証されません。
アプリは定型のエラーメッセージを端末のシステムログに書き込むことがあります。内部の診断用ビルドは、問題調査の段階を示すメッセージを記録したり、配信のカウンターをメモリ上で集計したりすることもあります。カメラ画像、アドレス、ペアリングコード、鍵、セッション識別子は記録しません。これらのメッセージが当社に送信されることはありません。システムログの保持はOSが管理します。
保存期間は、起動時、フォアグラウンドに戻ったとき、撮影時、および実行中に約1分ごとに確認されます。アプリを終了している間は、期限が過ぎたファイルを削除できません。再度実行すると確認が再開します。オプションのiCloudメンテナンスは、アカウントとサービスが利用できるかどうかにも左右されます。
端末上で処理、保存された記録は当社に送信されません。当社はExtra Pair of Eyes用のメディア保存サービスを運営していません。
プライベートなライブ視聴とMacでの録画
監視を始めると、ライブ映像の直接共有が自動的に始まります。ペアリング済みの認証された端末は、自宅のネットワークかユーザーが管理するプライベートVPNで映像とマイクのライブ音声を受信できます。音声にはカメラ側のマイクアクセス許可が必要です。許可しない場合も無音の映像は見られます。ライブ音声は一時的で、録画には追加されず、監視中にペアリング済みの視聴端末が接続されている間だけ利用できます。録画に音を保存するかは視聴端末の別の設定です。当社は配信の中継、ルーターのポート設定、メディアサーバーの運営を行いません。接続先として指定できるのは、プライベートネットワーク上の数値アドレスだけです。アプリはVPNの使用を確認できません。アクセスコードは秘密情報として、端末にひも付いた同期しないキーチェーンに保存されます。信頼済みの視聴端末は1つのカメラアクセスキーを共有します。アクセスをリセットするとすべての視聴端末が切断され、権限が取り消されます。そのキーを持つ人はカメラになりすますこともできます。
Macのオプションの録画機能は、受信したプレビューを最長60秒、最大20 MiBの無音セグメントとして端末内に保存します。ライブビューのクリップと監視の録画はローカルフォルダと容量上限を共有し、Activityの同じ操作で選択、削除できます。クリップの保持は最長7日です。監視の録画はSettingsで指定した期間に従います。共通の上限はディスク容量を予約しません。上限を守るため、必要に応じて完了した録画を古い順に削除します。上限を下げると次回の容量確認時に反映されます。クリップはMacに保持され、iCloud Driveへの自動コピーから除外されます。セグメントの確定時に短い途切れが生じる場合があります。切断またはスリープで録画が止まります。旧バージョンでは別々の上限を使う場合があります。
Appleホームへのオプション共有
アプリの起動時、Appleホーム共有は毎回オフです。監視を有効にしたカメラで明示的に共有を有効にすると、認証されたホームコントローラに静止画とライブ映像が提供されます。マイク音声は別途許可するまでオフです。Macでは、代わりに接続済みのプライベートカメラのプレビューをブリッジできます。共有設定に応じて、許可されたAppleホームのメンバーがアクセスできる場合があります。外出先からホームにアクセスするには、対応するApple TVまたはHomePodをホームハブに設定する必要があります。当社はこの映像を中継も保存もしません。Appleのホームハブのガイドをご覧ください。
追加設定のShare motion and person detection in Home(ホームで動きと人物の検知結果を共有)は初期状態でオフです。ホーム共有の開始前に有効にすると、端末上で計算した動きと人の在否の状態を、ペアリング済みのホームユーザーやオートメーションで利用できます。設定は保存されますが、起動時に共有は始まりません。既存のローカル検知機能を使い、分析用の画像は送信せず、開発元のバックエンドも追加しません。人の在否の判定には人物検知モードが必要です。接続済みカメラのブリッジは検知状態を公開しません。設定を変える前に共有を停止してください。
追加設定のShare this device’s battery in Home(ホームでこの端末のバッテリーを共有)は初期状態でオフです。この端末のカメラを共有する前に有効にすると、内蔵バッテリーの残量、充電状態、残量低下の状態が既存の認証済みホーム接続を通じてペアリング済みのユーザーに共有されます。残量低下は20%以下を指し、バッテリーの劣化状態や低電力モードは示しません。設定を保存しても起動時の共有は始まりません。バッテリーの監視は許可された共有セッション中だけ実行され、共有の停止とともに終了します。デスクトップMac、外部バッテリーやUPS、接続済みカメラのブリッジでは公開されません。不明な値や古くなった測定値は利用できません。ホームは次回の読み取りまで以前の値を表示する場合があります。バッテリーの履歴は保存されず、当社にも送信されません。設定を変える前に共有を停止してください。
対応するiPhoneとiPadでは、Device movementがモーションセンサーを使い、端末自体の動きを検知します。値の分析は端末上で行います。対応するAppleホームのオプションを有効にすると、ペアリングしたユーザーが端末の動き、場面の推定の明るさ、または電話の近接状態を受け取れます。対応する場合、ボタンを押したイベントをホームのオートメーションに送信することもできます。当社はこれらの状態やイベントを受け取りません。
アクセサリの識別情報、設定用認証情報、ペアリングしたコントローラの記録は、端末にひも付いた同期しないキーチェーンに保存されます。共有を停止しても認証情報は保持されます。Reset Apple Home accessは共有を停止し、このアプリのホームの認証情報とペアリングをすべて削除します。再度ペアリングする前に、古いアクセサリをホームから削除してください。保存に失敗した場合は、代わりの識別情報を無断で作成せずに共有を停止します。
状況に応じて、監視が解除されたとき、端末がバックグラウンドに移行したとき、ロックやスリープに入ったとき、またはブリッジしている映像が終了または切断されたときに共有が停止します。iPhoneとiPadでは、カメラアプリが表示され、画面がロックされていない必要があります。ホームへのマイク共有は初期状態でオフです。明示的に有効にしてマイクへのアクセスを許可すると、承認済みのホームのライブセッション中はペアリングしたユーザーが端末の音を聞けます。音声は別途ネゴシエートされた暗号化ホームストリームで送られます。消音、共有の停止、権限の喪失、中断、バックグラウンドへの移行、ロック、スリープでこの音声は止まります。ライブ音声は一時的で、Activityの動画に含まれず、当社やiCloud Driveにも送られません。マイク音声の録音には、後述するセッション限定の別の録画同意が必要です。接続済みカメラのブリッジは無音です。スピーカーでの応答再生は、現在の承認済みホームのライブセッション向けの別のローカル設定で、初期状態でオフです。受信した認証済みの音声をこの端末で一時的に再生します。増幅率は最大値未満に制限され、端末の音量および音声設定の影響を受けます。マイク権限は求めません。セッションの終了や変更、共有停止、アプリが前面から外れる場合、音声の中断や経路変更、ローカルの警告やサイレンが優先される場合には同意が失効します。自動で再開しません。受信音声は録音、保存、当社への送信を行いません。Appleホーム環境が録画に対応している場合、別途許可が必要です。録画中は動きの共有を有効にしてカメラアプリを前面に表示します。ローカルのActivity、iCloud Driveのコピー、Macに別途保存した録画には従来の削除と保持のルールが適用されます。ホーム共有の停止やリセットでそれらは削除されません。
ホームの録画同意は初期状態でオフで、共有停止またはアプリが前面から外れると失効します。音声の録音にはさらに別の同意とマイクの許可が必要です。ライブ視聴や音の検知に同意しても録音は有効になりません。録音がオフのときは録画処理から音声が完全に除外されます。録音を別途許可した場合も、ホームが認証された時間制限付きリクエストで録音設定を有効にする必要があります。アプリは映像とオプションの音声のためにメモリ内のサイズ制限付き事前バッファを使用し、認証された暗号化ホーム接続でイベントの録画を転送します。これらはActivity、当社サービス、iCloud Driveには追加されません。利用可否、アクセス、保持はAppleホームとユーザーのホーム設定に従います。同意を取り消すと進行中のローカル録画は中止され、一時バッファは解放されます。すでにAppleホームが管理している録画は削除されません。
書き出しと通知
Exportやシステムの共有先を選ぶと、選択した内容が共有先に渡り、そのプライバシー方針に従って扱われます。アプリが自動で書き出すことはありません。ローカル通知は監視中の端末に出ます。別の端末への動体検知のリモート通知は配信しません。
iCloud Drive
iCloud Driveへのコピーは選択制で、初期状態でオフです。有効にすると今後のアクティビティの写真や動画が、端末でサインインしている個人のiCloudアカウントにコピーされます。既存のローカル記録は別途指示したときだけコピーできます。
コピーにはApple AccountとAppleのiCloudサービスを使います。当社はファイルを受信せず、アクセスもできません。当社はメディアのバックエンドを運営していません。ローカルとiCloudの保持上限は個別に設定します。コピーを無効にすると以後のコピーが止まり、既存のiCloudファイルは削除されません。OSはアプリに割り当てられたローカル領域の外にiCloudファイルのキャッシュを保持することがあります。
AppleはiCloud Driveのデータを転送中と保存時に暗号化します。Appleのオプションの「高度なデータ保護」は、利用可能でApple Accountで有効な場合、iCloud Driveのエンドツーエンド暗号化を提供できます。Extra Pair of Eyesはこの設定の有効化、無効化、確認ができません。提供状況と復旧要件はAppleが管理し、国、アカウントの種類、サインインした端末のソフトウェアバージョンによって異なる場合があります。
音声
アプリは音声の警告や事前に録音された警告を再生できます。読み込む警告ファイルはアプリのローカルストレージにコピーされます。オプションの音の検知にはマイクの許可が必要です。有効にして監視している間、一時的なマイクのバッファを端末上で分析して、設定したしきい値を超える音を検知します。検知は録音や音声ファイルを保存せず、サンプルを端末の外に送信しません。音をきっかけに写真や動画と、音として分類されたアクティビティの記録を作成できます。表示値はデジタル振幅であり、校正された音圧ではなく、特定のアラームや発話を識別するものでもありません。ホームへのマイク共有は別の設定です。ローカルの音検知を切っても有効なホームのマイク配信は止まりません。監視を停止するとマイクの分析とホーム共有が止まります。
iPhoneとiPadでの監視
iPhoneとiPadで監視するには、アプリを表示したまま画面をロックしないでください。Appleは一般のアプリにバックグラウンドでのカメラ使用を許可していません。アプリがバックグラウンドに移ると、カメラとマイクの監視が停止します。戻ったら手動で監視を始め直してください。ロック中、バックグラウンド、または無人でのモバイル監視は提供していません。
トラッキングと広告
アプリでアカウントは不要です。ユーザーの追跡、広告の表示、分析SDKの使用、ローカルのイベントログの当社への送信は行いません。
Extra Pair of Eyesのすべての対応視聴端末(Mac、iPhone、iPad、Apple TV)は、最近表示したカメラのプライベートアドレスを最大8件までローカル設定に保存します。Saved camerasのForgetで削除できます。このショートカットにはペアリングコードやカメラの記録は含まれず、当社にも送られません。視聴後に明示的に許可すると、ワンタップで再接続できるようアクセスを保存できます。アクセス許可は同期されない、この端末専用のキーチェーンに保存されます。カメラ共有がオンの間は、この端末を使う人が再接続できます。Forgetはローカルのショートカットと許可を削除します。カメラでReset Accessを選ぶとすべての視聴端末の許可が取り消されます。保存したアクセスが使えなくなったり、アドレスが変わったりした場合は、現在のコードで再度ペアリングします。
オプションのシステム音声ナビゲーション
対応するシステムでは、SiriとショートカットでCamera、Activity、Live、Log、Settingsを開けます。操作には選んだ画面の名前のみが含まれ、録画、アクティビティの詳細、カメラのアドレス、アクセスコードは含まれません。監視や共有の設定は変わりません。起動時にはArm at launch設定が引き続き適用されます。Siriと音声コントロールはAppleのオプションのシステム機能で、お使いのApple設定とAppleのプライバシー条件に従います。アプリは音声認識を追加せず、音声コマンドも録音しません。音声機能がマイク使用を中断する場合があります。使用後は監視状態を確認してください。
録画データの管理
Activityでは、端末のコピー、iCloudのコピー、または利用可能なアプリ管理下の全コピーと該当のイベント記録を削除できます。書き出したファイルや共有したファイルは共有先が管理します。
プライバシーに関するお問い合わせ
Extra Pair of Eyesのプライバシーやサポートについては、hello@extrapairofeyes.appへご連絡ください。送信したメッセージは当社のサポート担当が受け取ります。カメラのアクセスコード、Apple Accountの認証情報、私的な録画は送らないでください。
Extra Pair of Eyesには削除対象となるアプリのアカウントはありません。